to arise or come into being suddenly.

अचानक उत्पन्न होना।

English Usage: A new idea sprang to mind.

Hindi Usage: एक नया विचार अचानक मन में आया।

to begin or arise from a source

स्रोत से उत्पन्न होना

English Usage: The tradition originated in ancient Greece.

Hindi Usage: यह परंपरा प्राचीन ग्रीस से उत्पन्न हुई थी।

to originate or arise from a source

किसी स्रोत से उत्पन्न होना

English Usage: New ideas often spring from conversations with others.

Hindi Usage: नई विचार अक्सर दूसरों के साथ बातचीत से उत्पन्न होते हैं।

To arise or happen.

उत्पन्न होना

English Usage: New ideas often crop up during brainstorming sessions.

Hindi Usage: नए विचार अक्सर विचार-विमर्श सत्रों के दौरान उत्पन्न होते हैं।

To originate from a source

स्रोत से उत्पन्न होना

English Usage: His confidence seemed to emanate from his extensive knowledge of the subject.

Hindi Usage: उसकी आत्मविश्वास उसके विषय के व्यापक ज्ञान से उत्पन्न होता हुआ प्रतीत हुआ।

To occur or happen

होना

English Usage: Problems may arise if we do not follow the instructions.

Hindi Usage: यदि мы निर्देशों का पालन नहीं करते हैं, तो समस्याएँ हो सकती हैं।

To originate or come down from a source

किसी स्रोत से उत्पन्न होना

English Usage: She is descended from a long line of artists.

Hindi Usage: वह कलाकारों की एक लंबी परंपरा से उत्पन्न है।

to derive or come from

से निकला हुआ होना

English Usage: Her interest in music descends from her family's musical background.

Hindi Usage: संगीत में उसकी रुचि उसके परिवार की संगीत संबंधी पृष्ठभूमि से निकली हुई है।

to originate or derive from

से उत्पन्न होना या व्युत्पन्न होना

English Usage: The problems stem from a lack of communication.

Hindi Usage: समस्याएं संचार की कमी से उत्पन्न होती हैं।

To come out or emerge.

बाहर आना या उद्भव करना

English Usage: Several problems issue from poor management.

Hindi Usage: कई समस्याएँ खराब प्रबंधन से उत्पन्न होती हैं।

to come into being or emerge

उत्पन्न होना

English Usage: New ideas can spring from everyday conversations.

Hindi Usage: नए विचार रोज़मर्रा की बातचीत से उत्पन्न हो सकते हैं।

To originate or arise from.

से उत्पन्न होना या निकलना।

English Usage: The idea sprang from a discussion we had last week.

Hindi Usage: यह विचार पिछले सप्ताह की हमारी चर्चा से उत्पन्न हुआ।

To come into being, to emerge.

अस्तित्त्व में आना, उभरना

English Usage: New ideas spring from our discussions.

Hindi Usage: नई विचार हमारे चर्चाओं से उत्पन्न होते हैं।

To come into being or to become apparent

अस्तित्व में आना या स्पष्ट होना

English Usage: Problems can arise when there is a lack of communication.

Hindi Usage: जब संवाद की कमी होती है तो समस्याएं उत्पन्न हो सकती हैं.

to occur as a consequence or outcome

एक परिणाम या नतीजे के रूप में उत्पन्न होना

English Usage: If you conduct the experiment properly, a resulting diagram will form automatically.

Hindi Usage: यदि आप प्रयोग को सही तरीके से करते हैं, तो एक परिणामस्वरूप चार्ट अपने आप बन जाएगा।

To originate or arise suddenly

उत्पन्न होना

English Usage: The idea sprang from a conversation we had.

Hindi Usage: यह विचार एक बातचीत से उत्पन्न हुआ था।

To emerge or become apparent.

उभरना या स्पष्ट होना।

English Usage: Problems may issue from poor planning and execution.

Hindi Usage: समस्याएँ खराब योजना और निष्पादन से उत्पन्न हो सकती हैं।

To come forth or emerge.

सामने आना या उभरना।

English Usage: Problems may issue from neglecting routine maintenance.

Hindi Usage: समस्याएं नियमित रखरखाव की अनदेखी करने से उत्पन्न हो सकती हैं।

To come into being or arise.

उत्पन्न होना

English Usage: New ideas can spring from collaboration.

Hindi Usage: नए विचार सहयोग से उत्पन्न हो सकते हैं।

To originate or come into being

उत्पन्न होना या बनना

English Usage: New ideas spring from collaboration.

Hindi Usage: नए विचार सहयोग से उत्पन्न होते हैं।

To arise or originate from.

उत्पन्न होना

English Usage: The idea sprang from a simple conversation.

Hindi Usage: यह विचार एक साधारण बातचीत से उत्पन्न हुआ।

To originate or come into being.

उत्पन्न होना या अस्तित्व में आना

English Usage: "New ideas often spring from collaboration and discussion."

Hindi Usage: "नए विचार अक्सर सहयोग और चर्चा से उत्पन्न होते हैं।"

To originate or come into being.

उत्पन्न होना या अस्तित्व में आना।

English Usage: The idea sprang from a conversation we had last week.

Hindi Usage: यह विचार पिछले हफ्ते हमारी बातचीत से उत्पन्न हुआ।

To originate, derive, or arise

उत्पन्न होना, निकलना या उठना

English Usage: The issue stems from a lack of communication.

Hindi Usage: समस्या संचार की कमी से उत्पन्न होती है।

To arise or come into being suddenly.

अचानक उत्पन्न होना या आना।

English Usage: The idea sprang to her mind unexpectedly.

Hindi Usage: यह विचार अचानक उसके मन में आया।

To arise or originate.

उत्पन्न होना या आरंभ होना।

English Usage: New ideas can spring from simple conversations.

Hindi Usage: नए विचार सरल वार्तालाप से उत्पन्न हो सकते हैं।

to come into being or arise suddenly

अचानक उत्पन्न होना

English Usage: New ideas often spring from collaboration.

Hindi Usage: नए विचार अक्सर सहयोग से उत्पन्न होते हैं।

To originate or derive from.

से उत्पन्न होना या आना

English Usage: His passion for music stems from his childhood.

Hindi Usage: उसका संगीत के प्रति उत्साह उसके बचपन से उत्पन्न होता है।

to originate from or be caused by

से उत्पन्न होना या का कारण होना

English Usage: Her problems stem from a lack of communication.

Hindi Usage: उसकी समस्याएँ संचार की कमी से उत्पन्न होती हैं।

To originate or arise

उत्पन्न होना या उभरना

English Usage: "New ideas often spring from collaboration."

Hindi Usage: "नए विचार अक्सर सहयोग से उत्पन्न होते हैं।"

to originate or arise from a source

किसी स्रोत से उत्पन्न होना

English Usage: This trend springs from recent research.

Hindi Usage: यह प्रवृत्ति हालिया अनुसंधान से उत्पन्न होती है।

To originate or emerge suddenly.

अचानक उत्पन्न होना या उभरना।

English Usage: New ideas can spring from collaboration.

Hindi Usage: नए विचार सहयोग से उत्पन्न हो सकते हैं।

to come from a specified source or place

विशिष्ट स्रोत या स्थान से आना

English Usage: These traditions originated in ancient cultures.

Hindi Usage: ये परंपराएँ प्राचीन संस्कृतियों से उत्पन्न हुई हैं.

to come into existence

अस्तित्व में आना

English Usage: Many species originate in this region.

Hindi Usage: कई प्रजातियाँ इस क्षेत्र में उत्पन्न होती हैं।

To originate or develop from a source.

एक स्रोत से उत्पन्न होना या विकसित होना।

English Usage: Many species offshoot from a common ancestor.

Hindi Usage: कई प्रजातियाँ एक सामान्य पूर्वज से उत्पन्न होती हैं।

to arise or originate suddenly

अचानक उत्पन्न होना या उत्पन्न होना

English Usage: New ideas spring from creativity and innovation.

Hindi Usage: नई विचार रचनात्मकता और नवाचार से उत्पन्न होते हैं।

to come into being or arise

अस्तित्व में आना या उत्पन्न होना

English Usage: New ideas spring from creative discussions.

Hindi Usage: नए विचार रचनात्मक चर्चाओं से उत्पन्न होते हैं।

An abnormal growth or expansion occurring gradually over time.

धीरे-धीरे होने वाली असामान्य वृद्धि या विस्तार

English Usage: The creeping eruption on her arm was diagnosed as a skin condition.

Hindi Usage: उसके हाथ पर धीरे-धीरे होने वाली असामान्य वृद्धि को त्वचा की स्थिति के रूप में निदान किया गया।

The process of bringing something into existence.

किसी चीज़ का अस्तित्व में लाना

English Usage: The generating of ideas during brainstorming is essential.

Hindi Usage: मंथन के दौरान विचारों का उत्पन्न होना आवश्यक है।

arising or resulting from something

कुछ से उत्पन्न या परिणामस्वरूप

English Usage: The accrued benefits of the investment were substantial.

Hindi Usage: निवेश के accrued लाभ महत्वपूर्ण थे।